Episode Moving the Chains Adaptation: House MD Episode: 6x12 Airdate: 01 February 2010 IMDb: Moving the Chains (link not verified) Previous: Remorse Next: 5 to 9 Cast Hugh Laurie as Dr. Gregory House Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson Ray Leonard Jr. as Running Back Jesse Spencer as Dr. Robert Chase Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy Da'Vone McDonald as Daryl Harry Zinn as Coach Denning Michael Weston as Lucas Douglas Trever O'Brien as Jim Dunnagan Omar Epps as Dr. Eric Foreman Orlando Jones as Marcus Foreman Denise Dowse as Glenda Olivia Wilde as Dr. Remy 'Thirteen' Hadley Bobbin Bergstrom as Nurse Rick L. Dean as Parent Mark Anthony Lopez as Football Player Christopher Robbins as Quarterback Shon Little as Scout Peter Jacobson as Dr. Chris Taub