Episode Both Sides Now Adaptation: House MD Episode: 5x24 Airdate: 11 May 2009 IMDb: Both Sides Now (link not verified) Previous: Under My Skin Next: Broken Cast Hugh Laurie as Dr. Gregory House Robert Sean Leonard as Dr. James Wilson Bob Ross as Connor Allen Maria Thayer as Annie Jennifer Morrison as Dr. Allison Cameron Jesse Spencer as Dr. Robert Chase Lisa Edelstein as Dr. Lisa Cuddy Omar Epps as Dr. Eric Foreman Olivia Wilde as Dr. Remy 'Thirteen' Hadley Richard Sabine as John Kal Penn as Dr. Lawrence Kutner Jason Boegh as Leo William Woff as Minister Bobbin Bergstrom as Nurse Derrick Simmons as Orderly Sheila Daley as Paula Carl Reiner as Eugene Schwartz Ashton Holmes as Scott Adam Trahan as Pirate Stripper Peter Jacobson as Dr. Chris Taub Jennifer Crystal Foley as Rachel Taub James Cook as Victim Anne Dudek as Dr. Amber Volakis Scott Conley as Warren